ZUHATZA

Aurten ere 3. zikloko ikasleok kanpaldia burutu dugu. Oraingoan, Zuhatzako irlara joan gara, ur ekintzak egitera. Baina hortaz aparte, gatz museoa eta izozki fabrika ezagutu eta elkarbizitza, gaubelak, jolasak... egin ditugu. Baina batez ere, hagitz ongi pasatu dugu. Argazkiak ikusi eta begiratu zein gustura ibili garen. 

Este año los alumnos y las alumnas del 3º ciclo hemos estado en Zuhatza de campamento, haciendo actividades acuáticas. También visitamos el museo de la sal y una fábrica de helados. Hemos convivido, jugado, pasado noches... juntos. Y sobre todo, lo hemos pasado muy bien. En las fotos lo compobaréis.

ARGAZKIAK

LARUN

Pasa den apirilaren 7an, eskolako 4., 5. eta 6. mailako ikasleak Larunera joan ziren oinez. Azpiko loturan argazkiak aurkituko dituzue.

El pasado 7 de abril, los alumnos y las alumnas de 4º, 5º y 6º hicieron una salida a Larun. En el enlace de abajo encontraréis las fotos.

ARGAZKIAK

IRUÑERA IRTEERA - 3. ZIKLOA

Otsailaren 17an, 3. zikloko ikasleak Iruñera joan ginen. Baluarteko giza gorputzari buruzko erakusketa ikusi ondoren, Izotz Jauregira joan ginen. Bazkaria Uharteko parkean egin genuen. Egun ederra eta giro onean pasa genuen.

El día 17 de febrero, los alumnos y alumnas del tercer ciclo hicimos una salida a Iruñea. Después de ver la exposición sobre el cuerpo humano en Baluarte, nos fuimos al Palacio de Hielo. Al mediodía comimos en el parque de Uharte. Pasamos un bonito día. 

ARGAZKIAK

3. ZIKLOA HENDAIARA BIZIKLETAN

Urriaren 7an, urtero egiten ohi dugun bezala, 3. zikloko ikasleak Hendaiara joan ginen bizikletaz. Eguraldia lagun, egun ederra pasa genuen.

El pasado día 7 de octubre, los alumnos y alumnas del tercer ciclo de primaria, fuimos a Hendaia en bicicleta. Tuvimos un tiempo estupendo y pasamos un día fenomenal.

ARGAZKIAK

ZIENTZIA ESKOLAN

Ekainaren 14ean gure eskolako 6. mailakoek zientziaren inguruan landutako esperientzi batzuk beste ikasleekin konpartitu dituzte.

 Aintzineko ikasturtetan ospatu ohi den Zientziaren Egunaren ildotik, aurten ikasleen esku antzeko zerbait burutu dugu.

Hainbat postutan zientziaren arlo ezberdinak landu dira:

• Mikroskopioak.
• Nahasketak eta disoluzioak.
• Magnetismoa.
• Elektrizitatea.
• Materiaren propietateak,
• Makina sinpleak.

6. mailakoek postu hauetan eurek egindako proiektu batzuk azaldu dizkiete hurbildu zaien ikasle orori.

CIENCIA EN LA ESCUELA 

El 14 de junio los alumnos y alumnas de 6º compartieron con los alumnos y alumnas de otros cursos algunas experiencias en torno a la ciencia.

Siguiendo el hilo de El Día de la Ciencia celebrado otros cursos, este año hemos hecho algo parecido con las alumnas y alumnos.

En varios puestos se han trabajado diversos aspectos de la ciencia:

• Microscopios.
• Mezclas y disoluciones.
• Magnetismo.
• Electricidad.
• Propiedades de la materia.
• Máquinas simples.

En estos puestos, los de 6º han explicado a quien se acercara los proyectos que habían desarrollado.

ARGAZKIAK

ENGLISH WEEK - LH5

Pasa den ekainaren 6tik 10ra Lehen Hezkuntzako bostgarren mailako ikasleak Irunberrin English Week ingeleseko murgiltze programan izan gara. Ekintzez beteriko bost egun zoragarri izan ditugu. Beheko loturan argazkiak dituzue.

Del pasado 6 al 10 de junio los alumn@s de quinto de primaria hemos estado en el programa de inmersión English Week en Lumbier. Han sido cinco días fantásticos llenos de actividades. En el enlace de abajo tenéis las fotos.

ARGAZKIAK

MUGAZ GAIN ETA BERTSO IPUINAK

DESBERDINAK BAINA BERDINAK-divx from rbip on Vimeo.

bertso ipuina-divx from rbip on Vimeo.